跳到主要內容
:::

海水圖譜 圖片 1
海水圖譜 圖片 2

海水圖譜

艾蓮娜・雷達艾利、卡琳・范德莫雷諾

《海水圖譜》由 Karin van der Molen 與 Elena Redaelli 共同創作,將珍珠海岸視為一個在持續互動中形成的動態環境。本作不將地景視為凝固的圖像,而是關注其在開發利用、資源協商與生態變遷中,不斷生成的過程。

裝置呈現為一片由消光白前臂鑄件組成的「船型場域」,每個手部微小的差異保留了身體的臨場感。雙手緊握著紅色船用繩索,延伸並繫連至海岸錨點,形成一套與環境共振的張力系統。這種張力並未被化解為穩定的形態,而是清晰地記錄著自然與社會力量的拉鋸。

作品如同一部由線條構成的圖集,展現了「抓握」與「固定」的姿態,並反映出水資源作為共享資源卻受制於規範的本質。在保育與工業活動重疊的海岸線上,本作反思了空間權限的協商與存在形式的調節。

藝術在此成為一種具身感知的實踐。重複而相異的手部強調了集體勞動的特質,繩索則如連結組織般將這些手勢匯聚成相互依存的場域。透過邀請在地居民參與翻模工作坊,作品將日常實踐的知識與生命經驗融入其中,使藝術創作與在地記憶產生深度連結。

  • 作品編號S09
  • 作品尺寸10 x 3.5 (m)
艾蓮娜・雷達艾利、卡琳・范德莫雷諾
藝術家

艾蓮娜・雷達艾利、卡琳・范德莫雷諾

Karin van der Molen 與 Elena Redaelli 的藝術合作關係,深植於對生態、物質性及地方社會環境脈絡的共同探索。她們的創作橫跨雕塑與場域特定裝置,將轉瞬即逝的感性姿態與半永久性結構結合,敏銳回應環境的物理特徵與文化歷史。每件作品皆源於對場域的細緻觀察、研究與對話,使其隨著時間有機演變。

她們的核心理念在於使用在地採購與回收材料,在強調轉化與永續性的同時,與當地社群建立意義深遠的交流。透過參與式元素,她們邀請大眾進入創作過程,實現「共同創作」的精神,激發藝術家、觀眾與環境間的動態互動。

兩人的實踐根植於對人類與非人類世界、自然與社會交集的敏銳感知。Karin 的人權背景與創辦藝術團體的經驗,為創作注入了強烈的社會參與視角;這與 Elena 對材料實驗及環境敘事的專注相輔相成。她們將歷史、生態與社群細絲編織成沉浸式體驗,突顯人、地與星球間的相互依存,啟發大眾對生命連結的深刻自覺。

  • 作品點位海洋客家牽罟文化館對面空地